-
1 улап
-
2 улап җибәрү
взвыть, завы́ть -
3 улап тору
непреры́вно гуде́ть ( выть) -
4 һулап алыу (ҡуйыу)
дохнуть -
5 улап-шулау
шуметь, гаддетьКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > улап-шулау
-
6 саф һауа һулап алыу
дохнуть свежим воздухом -
7 улау
неперех.; прям.; перен.1)а) выть, завыва́ть/завы́ть, издава́ть во́ющие зву́ки || вой, завыва́ниекайдадыр бүре улый — где́-то волк во́ет
трубада җил улый — в печно́й трубе́ во́ет ве́тер
б) гуде́ть, издава́ть/изда́ть гул || гуде́ниекүктә самолётлар улый — в не́бе гудя́т самолёты
2) перен.; разг. реве́ть, рыда́ть, голоси́ть; истери́чно пла́катьулап еларга — рыда́ть в го́лос
улап утырма — не реви́
3) в знач. нареч. улап с во́ем, с гу́ломсамолётлар улап үтә — самолёты проно́сятся с гу́лом
•- улап җибәрү -
8 ула-
ула- I1. соединять концами, надставлять;2. перен. продолжать;көзүн жашылдантты да сөзүн улады она прослезилась и продолжала говорить;Саадат мостоюп, сөзүн улады Саадат, нахмурившись, продолжал говорить;3. следовать за кем-чем.-л. неотступно;үн алды жактан угулду, Ыйман ал үндү улай басты голос слышался спереди, Ыйман пошёл на голос (букв. следом за тем голосом);Чынтемир, күчүктүн үнүн улап жүрүп отуруп, күчүк жаткан жерге келди идя на голос щенка, Чынтемир пришёл на то место, где он (щенок) лежал;4. воспринимать, перенимать от кого-л. и передавать;улуулардан уладым, уламадан сурадым стих. воспринял я у стариков, порасспросил я знающих;5. уст. прививать (растения);бирди экиге улап, оокат жайды башкарат он кое-как сводит концы с концами; он живёт, кое-как перебиваясь;көңүл ула- поддерживать, утешать, успокаивать (соглашаясь, поддакивая);кары адамдардын көңүлүн улап койду он успокоил стариков;кайдан келген баласың, карыптын көңүлүн улаган фольк. откуда явился ты, паренёк, утешающий бедняков;Сабыр чоң эненин көнүлүн улап койду Сабыр поддержал бабушку (согласился с ней, поддакнул ей);көк ала туйгун Табылды, көөнүңдү мен улайын фольк. (мой) сизо-пёстрый кречет Табылды, я утешу тебя (исполняя твоё желание);урматың үчүн улайын, уккан, көргөн эл болсо, кабарың алып турайын фольк. из уважения к тебе я (за твоим путём) следить буду, если будет кто слышавший (о тебе), видевший (тебя), я (у них) справляться буду.ула- IIто же, что уула- I;айыл кыдырышып, кымыз улап бродя по аулам, охотясь за кумысом (где бы выпить кумыса). -
9 һай-һулау
1) перех. ги́кать || ги́канье ( при понукании)һай-һулап атларны куа башладык — с ги́каньем на́чали погоня́ть лошаде́й
2) неперех. а́хать, о́хать (при восхищении, одобрении, удивлении или возму-щении) -
10 қиқулау
қиқулап тырналар қайтты — вернулись журавли, громко курлыкая
См. также в других словарях:
Горные сооружения Алтая — отдельные элементы рельефа, выделяемые в составе Алтайских гор. Список горных сооружений Штриховкой на схеме обозначены межгорные впадины № Наименование Расположение Главные вершины 1 Арц Богдын Нуру 2 Зун Богд 3 Их Богдын Нуру 4 Баян Цаган Нуру… … Википедия
һай-һаулау — Һай һу тавышлары чыгарып кычкыру, шаулашу, шау гөр килү утлар яндырып, һай һулап төннәр буе йөриләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һай-һулау — Һай һу тавышлары чыгарып кычкыру, шаулашу, шау гөр килү утлар яндырып, һай һулап төннәр буе йөриләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һау-һулау — Һай һу тавышлары чыгарып кычкыру, шаулашу, шау гөр килү утлар яндырып, һай һулап төннәр буе йөриләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бактериялық бұлт — (Бактериальное облако) бактериялық қару жарылған кезде пайда болатын өте ұсақ бөлшектерден құралған бұлт. Б.б. жерді, суды, азық түлікті улап, ұзақ уақыт бойы орман, жыра, ойпаттарда сақталады. Ауру жұқтырғыш бактериялар шаңмен бірге көтеріліп,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
дәбірлеу — (Қост., Об.) дабырлау, улап шулау. Көп д ә б і р л е п мазаны ала берме (Қост., Об.). Ал д ә б і р л е д і ме? Өй д ә б і рл е г е н сорлы, қорқарың бар, неге бердің уәдені (Б. Майл., Шығ., IV, 362). Мен жөнін айтып ем: Бұрынғы әдетіміз еді...… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәуілдеу — Қ орда., Қарм.) даурығу, улап шулау. Осының өстіп бір д ә у і л д е п кететіні бар Қ орда., Қарм.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жапа — 1 (Монғ.) жаппа. Өрмерейті бойы иін тіресе ығы жығы тігілген, басын буған, ж а п а тіккен үйлермен мал жанға лық толы (М. Құл., Таңд. шығ., 27). Атын тасаға байлап жаһулап келген Берікболдар ж а п а тігілген үйлердің көл жағындағы шеткісіне келіп … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ат — I зат. Тоғызқұмалақтағы жүрілетін ұяны «ат» деп атайды (Ө. Жолымбетов, Айгөлек, 49). II Ат айналғысыз. Жиі отырған, өте тығыз орналасқан. Атақты рулары – қалың Қаржас, а т а й н а л ғ ы с ы з Айдабол, Күлік, Тұмар (Н. Баяндин.., Дала., ). Ат арба … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
